好萊塢為提升中國軟實力作貢獻?


方冰

美國電影協會(MPAA)發布最新年度報告說,中國很快將成為全球最大的電影市場。與此同時,有學者認為,為進入巨大的中國市場,好萊塢將製作越來越多符合中國觀眾口味的電影。

根據這份報告,2018年第一季度,中國首次超過北美成為好萊塢大片全球最大市場。

報告說,儘管2017年美國和加拿大的電影觀眾呈22年來新低,但美國電影的全球票房仍創下了406億美元的記錄,而這主要歸功於在中國的票房。

2017年,好萊塢電影在中國的票房為79億美元,為美國電影在海外的總票房增加了7%。而美國和加拿大的票房為111億美元,同期下降了2%。

報告還說,中國每天新建25塊銀幕,因此中國電影市場將在短期內成為世界最大的電影市場。

這一報告強調了中國市場對美國電影的重要性。但其發布的時機正值美中貿易戰硝煙瀰漫之際。而中國對美國電影進口的嚴格限制,一直被視為美國在美中貿易中受到的不公平待遇。

中國仍嚴格限制美國電影

中國對美國電影的進口限定配額仍是每年34部。2012年美中通過談判,把原先每年25部的限額提高到了34部。2017年這一諒解備忘錄到期,雙方重啟談判。但有報導說,這一談判進行了一年多仍未有結果。

在美中貿易戰前,美國貿易談判代表認為有望把34部提高到50部,但在現在的貿易戰氣氛下,有專家認為“將使新的電影配額談判推遲”,甚至有美國學者預言: “進口片配額將成為中國為應對關稅壓製而進行報復的目標。”

好萊塢電影雖然在中國創造了巨大票房利潤,但只能分到票房利潤的四分之一。好萊塢新聞網站Deadline Hollywood說,中國政府以稅收名義從總票房中拿走50%,剩下的一半由好萊塢和中國發行商對半分。

中國市場誘惑力巨大

但中國的市場仍然有巨大誘惑力。《中國製造的好萊塢》一書的作者、維吉尼亞大學媒體研究助教孔安怡(Aynne Kokas)說,好萊塢的製片人正想方設法用不同名義來增加34部配額之外、能進入中國市場的好萊塢電影。

這意味著將有更多迎合中國觀眾口味的合拍片。她舉例在美國口碑不佳的2017年合拍大片《長城》,“這不是為美國觀眾拍的,但它在中國和美國之外的市場取得了不俗的票房”,她說,“隨著中國電影市場的快速擴大,未來中國製造的好萊塢電影會越來越多。”這就是她的書名的由來。

孔安怡表示,“也許好萊塢的精英們不願意承認這一現實,但好萊塢向海外的投資肯定會越來越多,這一趨勢正從根本上改變著美國和全球的媒體業。”

好萊塢合拍片改善中國形象

孔安怡說,中國也喜歡好萊塢,因為好萊塢電影不僅為票房作出巨大貢獻,而且還可以提高中國的軟實力。中國藉由好萊塢投資的合拍電影提升中國的形象,達到對外宣傳的目的。她表示,這也符合中國的戰略目標,比如“一帶一路”,“中國的媒體也會藉由好萊塢-中國合拍影片,促進其在非洲、歐洲和中東的形象。”

山東大眾網4月3日報導的標題就是《從好萊塢電影中感受中國製造的進步》,報導說,“充滿中國元素”的好萊塢大片《環太平洋2:雷霆再起》,可以“進一步將社會主義核心價值觀的教育通過潤物細無聲的方式融入下一代的教育當中,讓孩子們親身感受並逐步建立文化自信。”

中國電影家協會的會員董文欣在為山東師大附小的學生們簡析這部電影時說“中國元素引入好萊塢大片,是中國製造進步和中國強大的表現和必然結果。同學們應該為祖國的富強感到驕傲和自豪,增強中國文化自信。”。

該片在中國的票房高居海外全球之首,截至4月1日為6165萬美元。當然也不能排除類似報導是為中國人喜歡好萊塢電影加上一件符合習近平思想的合法外衣。

(VOA)

 


激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言