中國打擊貧窮的最後一哩路


在中國西部最貧窮地區之一的寧夏自治區,田雙(Tian Shuang,音譯)許多親戚都在那裡的不毛荒山放牧羊群。但2016年,田雙前往山谷下的一座小鎮──閩寧,這裡是當地政府脫貧計畫的一部分,田雙在這裡的商業苗園從事蘑菇與觀賞植物的栽種工作,他的名字和收入(年收入人民幣兩萬元,相當於美金2900元,是最低薪資的六倍)一清二楚地寫在溫室大門旁的看板上。

不僅如此,田雙的名字還被掛在市政廳的牆壁上,跟他一起的還有閩寧鎮其他409名接受政府扶貧計畫的人口;若沒有扶貧計畫,這些人的生活將低於當地貧窮線人民幣3200元以下,雖然這個是數字已比全國最低水平數字高40%,但每星期仍無法購買肉品兩次以上,或是採購新衣。

根據《經濟學人》報導,閩寧鎮將所有貧窮人口的問題與需求都條列下來:37人貧窮是因為健康問題;77人居住在偏遠、不宜居的地區,包含田雙的一些親戚在內;95人身體有殘疾等。政府給予每個人的協助也被列出來,如提供工作機會、太陽能發電機或一頭母牛。

(明鏡譯報)

☞☞訂閱“海外之音”:
https://www.youtube.com/channel/UCaeLyGu1RLTugrO_O0wlz-g 
☞☞訂閱"海外電視聯播":
https://www.youtube.com/channel/UCqiqfBmRx1JKCzaaANlYy9w 
☞☞訂閱"海外電台聯播":
https://www.youtube.com/channel/UCs7elJEjfHfLUEZ7HUbUlUw 

激賞明鏡
激賞明鏡 2
激賞操作及常見問題排除
訂閱明鏡家族電視台

留言